ロシア語の現代方言のGarkavetsの説明。 ロシア語の方言の種類は何ですか

17〜19世紀のロシア文学の作品を読むと、多くの人が個々の単語やフレーズ全体の誤解などの問題に直面することがあります。 なぜこうなった？ 全体のポイントは、語彙地理の概念と交差する特別な方言の単語にあることがわかります。 方言とは何ですか？ 方言と呼ばれる言葉は何ですか？

と接触している

「ダイアレクティズム」の概念

方言は言葉です、特定の地域で使用され、特定の地域の住民が理解できる。 ほとんどの場合、方言は小さな村や村の住民によって使用されます。 そのような言葉への関心は、18世紀には早くも言語学者の間で起こりました。 チェス、ダル、ヴィゴツキーは、ロシア語の単語の語彙的意味の研究に多大な貢献をしました。方言の例は、それらの外観が多様である可能性があることを示しています。

方言には次の種類があります。

• ふりがな。 たとえば、単語内の1つの文字または音だけが置き換えられます。 「バッグ」の代わりに「クマ」、「フョードル」の代わりに「クビョードル」。
• 形態学的。 たとえば、ケースの混乱、数値の置換があります。 「妹が来た」、「私が持っている」;
• 言葉作り。 会話中の人口は、単語の接尾辞または接頭辞を変更します。 たとえば、goose-goose、pokeda-まだ;
• 民族誌。 これらの言葉は特定の地域でのみ使用されており、自然または地理的な特徴に基づいて表示されています。 この言語にはこれ以上の類似物はありません。 たとえば、shanezhka-ジャガイモのチーズケーキまたは「ponyova」-スカート。
• 語彙。 このグループはサブセクションに分かれています。 彼女は最も多いです。 たとえば、南部地域のタマネギはtsybulsと呼ばれます。 そして北方言の針は針です。

また、方言を南部と北部の2つの方言に分けるのが通例です。 それらのそれぞれは別々に伝えます ローカルスピーチの全体の味。 中央ロシアの方言は、言語の文学的規範に近いため、際立っています。

そのような言葉は、人々の秩序と生活を理解するのに役立つことがあります。 「家」という言葉を分析してみましょう。北部では、家の各部分を独自の方法で呼び出すのが通例です。 天蓋とポーチは橋であり、トイレは小屋であり、屋根裏部屋は天井であり、干し草のロフトは風であり、脂肪はペットのための部屋です。

統語論的および表現的レベルでの方言がありますが、それらは科学者によって別々に研究されていません。

文学における「地元の」言葉の例

以前はその言葉がまったく使われていなかったことがありますが、たまにしか聞くことができませんでした 芸術的スピーチにおける方言、しかし時間が経つにつれてそれらは一般的になり、ロシア語の辞書に含まれています。 例、動詞「ざわめく」。 当初は、猟人日記の架空の作品「猟人日記」で使用されていました。 それは「オノマトペ」を意味しました。 別の言葉は暴君です。 それがA.N.の劇中の男の名前でした。 オストロフスキー。 彼のおかげで、この言葉は私たちの日常のスピーチにしっかりと定着しています。 方言は、火、グリップ、フクロウなどの名詞でした。 現在、彼らは現代語の説明辞書でかなり自信を持ってニッチを占めています。

リャザンの農民、S。エセーニンの田舎の生活を彼の詩のそれぞれで受け継いでいます 任意の方言を使用します。 そのような単語の例は次のとおりです。

• 老朽化したシュシュン-女性のアウターウェアの一種。
• ボウルのクワス-木で作られた樽の中で;
• dracheny-卵、牛乳、小麦粉からの食品。
• popelitsa-灰;
• ダンパー-ロシアのストーブの蓋。

V.ラスプーチンの作品には多くの「地元の」言葉が見られます。 彼の物語の各文は、方言に満ちています。 しかし それらはすべて巧みに使用されています、彼らはヒーローの性格と彼らの行動の評価を伝えます。

• 凍結する-凍結する、冷却する;
• pokul-さようなら、さようなら：
• 激怒する-激怒する、激怒する。

「静かなドン」のミハイル・ショーロホフは、方言でコサックのスピーチの美しさを伝えることができました。

• ベース-農民の庭;
• ハイダマーカ-強盗;
• kryga-流氷;
• チル-未使用の土壌;
• 占有-水の牧草地。

「静かな流れのドン」の著者のスピーチには、家族の道を示すフレーズ全体があります。 スピーチにおける方言の形成は、さまざまな方法で発生します。 たとえば、接頭辞「for」は、オブジェクトまたはアクションが元のオブジェクトと同じになる必要があることを示します。 たとえば、ねじれた、急いで。

また、「Quiet Don」には、接尾辞-in、-ovを使用して形成される所有格代名詞が多数あります。 ナタリアのアヒル、クリストンの背中。

しかし、この作品には特に多くの民族誌的方言があります：セイボリー、シベリア、チリキ、ザパシュニク。

文学作品を読むとき、文脈なしでは単語の意味を理解できないことがあります。そのため、テキストを思慮深く完全に読むことが非常に重要です。 ダイアレクティズムと呼ばれる言葉、あなたはロシアの民俗方言の辞書を見ることによって見つけることができます。 通常の説明辞書には、そのような単語もあります。 それらの近くには、「地域」を意味する地域のマークがあります。

現代語における方言の役割

そのような言葉の役割を過大評価することは困難です。それらは重要な機能を実行するように設計されています。

現在、方言は主に年配の世代によってのみ話されています。 文芸評論家や言語学者は、そのような言葉の国民的アイデンティティと価値を失わないために、多くの仕事をし、方言の話者を探し、見つかった方言を特別な辞書に追加する必要があります。 これにより、先祖の記憶を守り、世代間のつながりを取り戻していきます。

方言を使った作品の意義は非常に大きいです。確かに、文語との大きな違いにもかかわらず、ゆっくりではありますが、 しかし語彙を豊かにするロシア語彙基金。

方言を研究するときは、それらが異なる、または逆に類似している特徴だけでなく、その境界内に特定の特徴的な特徴のセットが特に明確に示されている領域も重要です。

設定されているタスクに応じて、方言を分類するためのいくつかの原則があります。

文語に関しては、すべての方言は「中心周辺」の原則に従って配布されます。方言は、文語の規範との特性の違いに応じて、「中心」から「削除」されます。

それらの起源に応じて、北ロシア語と南ロシア語の方言は、それらの間の過渡的な中ロシア語の方言で区別されます。 同時に、歴史的な意味で同様に重要である反対の「東西」を考慮に入れると、この分類の原則は前の原則と一致します。「中央」には再び存在するからです。その基礎を形成した文語に特に近い方言。

歴史的に、ロシアの方言は、分布の性質に応じて、東ヨーロッパの中央地域で一般的な先住民の（「母」）方言と、「新しい」方言、つまり新しい居住地域の方言に分けられます。 一部の機能の「新しい」方言は、母方の方言よりも古語的である可能性があります。彼らの研究は、ロシアの方言の開発における過去の段階を再現するために多くのことを行いますが、地域による方言の分類では、通常、そのような方言は使用されません。考慮に入れます。 たとえば、ロシア北部の方言の最北端にあるポモール方言のグループは、スラブ人による北海の海岸の定住が11世紀に、つまり形成前でさえ始まったにもかかわらず、独立していると区別されないことがあります。今日まで生き残った15世紀の安定した方言地域の。

言語の特徴によると、方言のグループは、居住地域に関係なく統一されています。これは、方言学で採用されている方言を分類する基本原則です。 その利点は、分類の基礎となる特徴に応じて、方言を別の村の方言として、隣接する方言のグループとして、および独立した方言として表すことができることです。 この原理の欠点は、マップ上で個々の現象の等語線が奇妙に絡み合って、システムに還元できないランダムで歴史的に移動可能な境界のチェーンを形成することが判明することです。 この場合、分類の他のすべての原則は「助け」、そして何よりも歴史的なものです。

分類の構築における順序は、このために選択された特徴の既知の合計によって決定されます。

方言は、同じ民族圏の共通の分布領域での発話の特徴に関して同質である方言の最小単位です。 同時に、「話す」という意味は最も曖昧な用語です。特徴的な特徴の量と質に応じて、1人の方言、1つの村の方言、そして一般的にはすべてのロシア人の「方言」を表すことができます。 。 したがって、私たちは、ロシア語に特有で一般的なすべての機能において、特定の方言システム「ローカルスピーチ」を「方言」として非常に条件付きで認識します。 スピーチは方言のアーティキュレーションの最も現実的な単位です。

方言のグループはより大きな単位であり、そのようなグループが方言の分布の領域を超えているほど、他のすべての方言と区別される記号は少なくなります。 方言の開発における個々の段階で、特徴の総量によって決定され、同時に言語のシステムを反映する、実際の方言の複合体を表す特性を持っているのは、正確には方言のグループです。

副詞は方言分割の最大の単位であり、方言の境界の言語的、文化的、歴史的兆候によって決定され、狭義の言葉では実際には「方言」を意味します（広義には方言は文学的規範に反して）。

ロシア語では、北ロシア語と南ロシア語の2つの主要な方言と、それらの間の中央ロシア語の方言が区別されます。 中央ロシアの方言は、アカーニャとロシア北部の特徴の組み合わせによって特徴付けられます。 起源によって、これらは主にロシア北部の方言であり、そのエッジを失い、南部の方言のいくつかの特徴を採用しています。 中央ロシア方言は、ロシア国家の歴史的な中央地域の領土での集中的な方言間の接触の結果として開発されました。 ロシア語の基礎を形成したのはこれらの方言でした。 これらの3つの主要なグループ（2つの方言と中央ロシアの方言）内で、方言のグループとサブグループが区別されます。北部の方言：Ladoga-Tikhvin Vologda Kostroma; 中央ロシア方言：Pskov Vladimir-Volga; 南部方言：Kursk-Oryol Ryazan

北方言と南方言は、2つの用語の対立を形成する言語の違い（音声形態学的語彙）の複合体が異なります。 主なものは次のとおりです。

北方言：ストレスのない音節（okanye）の硬い子音の後の非上母音の区別。 南部方言：ストレスのない音節の硬い子音の後の非高母音の区別がつかない。

アーカニエ-oとaの区別がつかない、okanie-oとaの区別。

• （いいえ）ナマズ（私）私自身）[彼女自身]
• （いいえ）ナマズ（I）様>[相馬]>[様]

水（花）シュート（大砲から））[「火がついた」落ちた]

水（花）>[床"それ"]燃やす>[落ちた"それ"]

北方言：音素rの形成と、単語の終わりで無声子音の前のkとしての発音を停止します。 南部方言：音素rの摩擦音形成と、単語の終わりで[x]のような無声子音の前の1aとしての発音。 北副詞：intervocalic2の位置にjがない（del [ae] t de[aa]tまたはdel[a]t）; 南部方言：母音間子音jの保存（します）。 北方言：属の形態。 とワイン。 個人的で反射的な代名詞の場合、私はあなた自身です。 南部方言：属の形態。 とワイン。 個人的で反射的な代名詞の場合、私はあなたに言います。 北方言：3リットルの形の固体t。 単位 時間以上 動詞の時間（摩耗）; 南部方言：3リットルの形の柔らかい音色。 単位 と他の多く。 h。動詞（彼は彼らが着ている身に着けている）; 北方言：一貫した事後陽性粒子の存在-ot -ta -tu -te -t​​y -ty（izba-ta）; 南部方言：一貫した事後陽性粒子はありません。

ロシア語は、世界で最も多様で、豊かで、多面的な言語の1つです。 大きな語彙、さまざまな単語の形と組み合わせがその際立った特徴です。 ロシア語にはどのような方言が含まれていますか？

方言とは

方言は、同じ地域に住むことで団結した人々の間のコミュニケーション手段である言語システムです。 ほとんどの場合、方言話者は、1つまたは複数の近くの集落に住む農村地域の代表者です。 「方言」という言葉の同義語は、より身近な「方言」という言葉です。

方言の種類

社会的および領土的な方言があります。 社会的団体は、共通の条件、興味、スキルによって団結した人々のグループによって使用されます。 明るい選択肢は、専門用語または泥棒のフェーニャです。 このような言語の変種は、互いにコミュニケーションをとる人々のグループが孤立しているために発生します。 社会的方言は主に語彙の特徴を持っています。

地域の方言は、特定の地域で歴史的に発展してきたさまざまな話し言葉です。 それらには、意味、音、文法など、多くの機能があります。

ロシア語には、北方言と南方言の2つの大きな方言コミュニティが含まれています。 中間の位置を占める中央ロシアの方言もいくつかあります。

北方言

サンクトペテルブルク-ノヴゴロド-ボロヴィチ-ベジェツク-カリャージン-ロストフの国境を結ぶ線の北に位置する地域で発生します。 ここでは、ラドガ-チフヴィン、コストロマ、ヴォログダ方言のコミュニティに分かれています。

北方言には多くの特別な特徴があります。 それらの最も特徴的なのはオカニエです。これらの場所の住民は、ストレスのない位置で「o」という音をはっきりと言います。 また、特徴的なのは、ストップ「g」、「bm」の代わりに「mm」の発音（「deception」-「omman」）、単語の最後にある「st」の組み合わせを「s」の音に置き換えることです。 「bridge」、「tail」の代わりに「mos」、「tail」。 北方言のかなりの数の言葉で、「tsashka」、「tsai」というガタガタ音が聞こえます。 複数形は、器楽と与格の場合に同じ語形を意味することがよくあります。

北方言の話者にとって、質問のイントネーションは、物語を暗示する文に特徴的です。 この機能は、スピーチの簡潔さとメロディアスさを提供します。

北部の都市の住民の会話では、「おたま」という言葉が聞こえます-すくい上げられた料理。 「フライパン」-フライパンを保持するもの。 「不安定」-赤ちゃんのためのゆりかご。 このグループには、フィン・ウゴル語グループからの言葉がよくあります。

南部方言

これは、セーベジ-ヴェリーキエ・ルキ-ルジェフ-ナロ-フォミンスク-コロムナ-カシモフの境界に沿って通過する軌道の南側で発生します。 それは方言のグループに分けられます：西部、上部ドニエプル、クルスク-オリョール、上部デズニンスク、東部。

南部の人々は、アカニエという、願望を持った「g」の発音が滑らかになっているのが特徴です。 この方言の話者は、動詞の終わりに柔らかい「t​​」の音を言います-彼は「行く」、彼女は「歌う」。 このグループの方言では、中性の単語の消失と、女性の単語への部分的な置き換え（「大きな」群れ、「こぼれた」牛乳）が見られます。

南部人は「コレット」という言葉を使います。 「chaplya」-鍋を保持するための装置。 「ゆりかご」-ゆりかご。 会話では、チュルク語から借用した単語や表現が使用されます。

中央ロシア方言

地理的には、北方言と南方言の領土の間にある空間にあります。 彼らは、ノヴゴロディアン、プスコヴィアン、ムスコビテス、トヴェリの住民、ウラジミール、ニジニノヴゴロドのスピーチで聞くことができます。

このグループでは、西洋のok方言とok方言の分離と統一があります。 東部akayuschih中央ロシア語とokayuschie中央ロシア語。

北方言と南方言の話者間の緊密なコミュニケーションの形成により、中間方言が現れました。 これは、中央集権化された白雲母国家が誕生した後の14世紀に起こりました。 これは、両方の方言の言語的特徴を組み合わせて、移行方言がどのように現れたかです。 ロシア文学の言語の基礎となったモスクワ方言は、過渡期の変種に端を発しています。

中央ロシア語の方言は、語尾に鈍い音「k」が付いた濁った「g」の交代、「グラブ」、「ザワークラウト」、「カフタン」という単語の広範な使用が特徴です。

私たちの時代の方言

そして今、方言は彼らの領土コミュニティ内に存在しています。 ある都市の住人は、村に入ると、その意味が理解できない多くの言葉や表現を聞くでしょう。

ほとんどの場合、これらは田舎の生活の現実を表す言葉です。 しかし、すべての既知の主題に関連する方言もあります。 この鮮やかな例は「ミトン」という言葉です。 スモレンスク、ブリャンスク、カルーガ、クルスク、ベルゴロドの地域では「vyazenki」と呼ばれ、プスコフの村ではノヴゴロド-「dyanki」と呼ばれます。

1つの方言の単語にはいくつかの意味があり、さまざまな文脈で使用できます。 一般的に、方言の数は現在減少傾向にあります。 これは、まず第一に、識字率の普及、マスメディア（ラジオ、テレビ、印刷機）の導入によるものです。

ほとんどの場合、方言の単語は年配の世代によって使用されますが、若者がスピーチで使用することはめったにありません。 副詞も文語に浸透しており、多くの作者は副詞を使用して作品に独自の民俗的特徴を与えています。 ロシア語の研究者は、子孫が方言の存在について学ぶのを助けるのはまさにそのような作品であると信じています。

ロシアの人口のかなりの部分は村の住民です。 原則として、そのような小さな集落にはそれぞれ独自の方言とさまざまな単語の発音方法があります。 ロシアには公用語が1つしかないことを忘れないでください。これは、ロシア語です。

この場合、方言とは何か、言語と方言の違いは何かという疑問が生じます。

方言という言葉はギリシャ語に由来し、文字通り「副詞」を意味します。

ウィキペディアは、方言という言葉の次の意味を示唆しています。特定の地域に住む人々の間のコミュニケーションで使用されるスピーチの一種。

このタイプの方言は、独自の語彙と文法を備えた音声コミュニケーションの完全なシステムを表すことができます。

原則として、方言は地方の領土方言として理解されます。 確かに、近年、都市方言に関する作品がますます登場し始めています。 これらには、モスクワの発音と、都市に住むニグロの人口の米国でのスピーチが含まれます。

後者の英語は、他の種類のアメリカの発音とは大きく異なります。

方言という言葉の意味を考えると、フランス語の言語学者がしばしば「パトワ」という用語を使用することは注目に値します。 これは、特定の地域での地域の発話制限を示します。 多くの場合、この瞬間は田舎に関係しています。

方言の種類

基本的に、スピーチには2つのタイプがあります。

1. テリトリアル-特定の地域の地域住民が使用する専門用語の一種。
2. ソーシャル-特定のグループの人々が使用する方言を意味します。

さらに、両方の品種が特定の領域で重複する場合があります。 ロシア、イギリス、フランスなどの国では、特定の社会的方言が特定の地域に属しているため、実際には領土である可能性があります。

方言の例として、田舎の住民と下層に属する都市人口のスピーチを引用することができます。 この場合、方言は社会的地位が低いための基準の1つになります。

対照的に、方言が社会的地位に結び付けられていない国（米国）、または逆に、話す人の名声の証拠として機能する国（スイス、ドイツ）があります。

重要！社会的な専門用語は、すべての言語学者に認識されているわけではありません。 多くの人がそれを社会言語学と呼んでいます。

多くの場合、これまたはその方言を研究するとき、それが副詞であるかどうかという疑問が生じます。 この顕著な例は、中国語とドイツ語の方言です。 方言は公用語とは大きく異なるため、方言の概念はすでに疑問視されています。

そのような状況では、研究者は彼らの意見で満場一致です：言語は州の地位、執筆、歴史および他の点を持っています。 スピーチにはそのような特徴はありません。

すべての副詞は、方言が一般的に受け入れられている文語（書かれた、口語的な形式とスタイル）と「調和する」ネイティブスピーカーの機能に焦点を合わせています。 一般に、これらの概念の違いは常に顕著です。

ロシアで最も一般的な方言

ロシア語のスピーチにはさまざまな方言があります。 最も一般的なものの中で、北ロシア語と南ロシア語の方言、および中央ロシア語の方言を強調する価値があります。 さらに、モスクワとサンクトペテルブルクの発音など、より小さな区分があります。

ロシア語の北方言について

これは、ロシアの領土に存在する2つの主要なスランググループの1つです。 そのローカリゼーションは国の北部です。 北ロシアの方言は、XII-XVIII世紀の期間に長期間にわたって形成されました。

方言の特徴

当時の領土はロストフ・スーズダリ語と古ノヴゴロド方言の話者によって習得されていたため、北ロシア方言のカテゴリには次のような都市の方言が含まれます。

• アルハンゲリスク;
• ボログダ;
• Vyatka;
• ノヴゴロド。

発音に関しては、現代のスピーチは注目に値します：

1. 母音。 それらは、ストレスの場所に関係なく発音されます。 はい、ロシア南部でも状況は似ていますが、ストレス下とストレスなしで母音がどのように発音されるかの間の依存関係は依然として追跡されています。 しかし今、私たちはロシア北部の方言に興味を持っています。 ここで、ストレスのない「a」と「o」の文字の発音の違いは非常に顕著であり、単語は非常に珍しいように聞こえます。
2. 母音の両側にある子音の柔らかさまたは硬さ。

両方の事実は非常に重要です。 この地域の方言の例は、次の副詞のグループです。

• Ladoga-Tikhvinskaya;
• ボログダ;
• コストロマ;
• Onega、Lach、Belozersko-Bezhetskyの専門用語に分けられるゾーン間。

南ロシア方言について少し

このタイプのスピーチは、ヴォロネジ、トゥーラ、オレル、ロストフオンドン、クルスク、リャザンなどのロシア連邦の都市で一般的です。

領土方言

一般的な特徴の中で、強調する価値があります。

1. 母音の発音は、ストレスがかかっているかどうかによって異なります。
2. 「アカーニャ」の存在。 母音の発音がないことは、ストレスのない音節にある「o」、「a」に聞こえます。
3. 「やかにえ」。 たとえば、一部の方言の「春」という単語は「visna」のように聞こえ、他の方言では「vyasna」のように聞こえます。 同時に、辞退すると、それぞれ「vyasny」または「visny」と聞こえます。
4. 会話中の「g」の音は「x」と非常によく似ています。 たとえば、都市は「大群」のように聞こえます。
5. 彼らは「私」ではなく「私」と言います。
6. 形容詞の短い形がほぼ完全にない。
7. スピーチに中間の性別がない。

モスクワの発音

世界中で、ロシアの首都モスクワの住民の発音は非常に人気があります。

モスクワの方言は、ロシア語で一般的に受け入れられている発音の規範の1つと見なされています。 それらの2つがあります：モスクワとサンクトペテルブルク。

古いモスクワの発音は19世紀から20世紀の変わり目に形成されたことは注目に値します。 しかし、今日、このように話す人はごくわずかであり、ほとんどの場合、モスクワの一部の劇場では、方言だけでなく、高齢者もサポートされています。

確かに、20世紀の人口の急速な増加により、今日、新しい発音の変形が形成されました。これは、すべてロシア語の発音基準として認識されています。 新しいモスクワの方言は部分的に古いもので構成されており、サンクトペテルブルクの発音の一部を採用しています。

モスクワのアクセントは、その非散逸性のアーカニエで注目に値します。文字「a」は、強調されている音節の前の単語の最初の音節で発音されます。 さらに、Lev Vasilyevich Uspenskyによれば、ロシア語文化の中心がモスクワに拠点を置いていたとき、「叫び声」のスピーチが一般的に受け入れられるようになりました。

「成長」に由来する単語の綴りが変更されたのは、モスクワのアクセントの特殊性のためでした。 例外は、音節「ro」へのストレスです。

オリジナルの「えかね」も背景に後退。 19世紀の終わりにモスクワの「しゃっくり」に置き換えられました。 今日、モスクワの文学スピーチだけでなく、すべてのロシア語の基準では、「しゃっくり」が現れます。 言い換えれば、柔らかい子音の後の単語にある文字「i」、「e」の間に違いはありません。 それらは「and」と発音されます。

重要！ロシアの一般的に受け入れられている文語の形成において少なからず重要なのはモスクワの方言です。

方言とは何ですか？

すべてのスピーチは絶えず進化しており、時には非常に急速に進化しています。 これは、次のような多くの要因によって促進されます。

• 国内および海外の両方での簡単で手間のかからない移動。
• 急速に発展する技術進歩。

この結果として、領土の方言はますます文学的なスピーチに浸透し始めました。したがって、半方言が何であるかを決定するとき、2つの主な意味を強調する価値があります。

1. 人口の特定の社会階層と地域の間の中間言語形成。 これは、仕事、コミュニケーション、その他の状況での人々の相互作用が原因で発生します。 原則として、現代の半方言は、語彙が少ない人々によって使用されます。
2. 相互対話の類似物は、コミュニケーションの手段として使用される言語の中間的な形成です。

言語学者の一部のグループは、方言の概念が時間の経過とともに消えることを懸念していることは注目に値します。 言い換えれば、共通言語はさまざまな地域の専門用語を吸収します。 ただし、実際には、この事実はありそうにありません。逆に、一般的に受け入れられているスピーチと既存の副詞の両方が新しい表現で補足されます。

文学的なスピーチと専門用語

現在まで、標準化された文学的スピーチとさまざまな専門用語を区別することを可能にする一般的な基準はありません。

このため、特定のイディオムを言語または副詞と呼ぶ場合、ステートメントが正確に何を意味するのかを明確にする価値があります。

言語学者は、選択肢がない場合、「イディオム」という用語を使用しました。これは、他の種類の言語とのわずかな違いを意味します。

イディオムは、次の条件で方言と呼ぶことができます。

• 一般的に受け入れられている文語には属していません。
• 一流の住所には適用されません。
• イディオムの保因者には、州または自治の実体はありません。

便利なビデオ

まとめ

ロシア語のさまざまな方言に関する最も正確な情報は、300の多様な主題図で構成されるロシア語の方言アトラスの3つのボリュームで見つけることができます。 しかし、方言が豊富であるにもかかわらず、私たちの国のすべての住民は、どこに住んでいても問題なくお互いを理解しています。

と接触している

長い旅の間、旅行者は、言語自体が広大な地球全体で単一であると考えられている場合でも、言語の発音、語彙、さらには地域によって文法がどのように変化するかに注意する必要がありました。 なぜこれが発生するのか、そしてどのような歴史的背景がこれに貢献したのか-質問は複雑で曖昧です。 言語学者と言語学者は何世紀にもわたってそれに答えようとしてきました。 この場合、方言、方言、副詞がどのように発生したかではなく、それらがどのように発生し、どのように異なるかを理解しようとします。

副詞

言語の最大の細分化は 副詞。 方言のグループと、特定の共通機能を持つ方言を組み合わせたものです。 副詞は、原則として、領土の名前を持っています：北大ロシア語、低地ドイツ語、マスリア人のポーランド方言（東プロイセンとマゾフシェに住むポーランドの部族）など。 副詞は、吸収する方言や方言とは対照的に、領域のかなり広い領域に分布しています。 このため、いくつかの現代ヨーロッパの言語が隣人との関係で方言であるかどうかについてはまだ議論があります。 長い間、政治的な理由から、スロバキア語はチェコ語の方言と見なされていましたが、2つの言語の間に大きな違いがあり、1790年にはアントンベルノラークによるスロバキア語の成文化がありました。 それ以前にスロバキア語が存在しなかったとしたら、ベルノラークは何を成文化するでしょうか？

方言

しかし、さまざまな政治的および社会的要因を考慮しなくても、言語と方言の違いは非常にあいまいなことがよくあります。 方言に関しては、ここでは物事がやや良くなっています。 方言は一種の言語であり、独自の語彙があり、多くの場合、文学的規範とは異なる文法規則があります。 特定の方言は、同じ地域に住んでいるが、独自の州や自治組織を持っていない人々によって話されています。 ほとんどの場合、方言は地方の環境で発生しますが、都市の方言の例はそれほど多くありません。 方言は、人口の特定の社会集団を統合することもできます。米国の黒人都市人口は、方言をその独特の特徴と見なし、かつてのフランス植民地の住民のように、しばしばそれらを誇りに思っています。

ほとんどのヨーロッパ諸国の方言は、モデルと見なされる文語に反対しています。 文語でのテレビ放送、ほとんどの本が出版されています。 それは多くの地方の方言の間のリンクの役割を果たします。 これは、方言が非常に多い国（たとえば、ドイツ、フランス、ポーランド）で特に当てはまり、方言が互いに著しく異なる場合があります。 方言のおかげで、何世紀も前の特定の言語がどのようなものであったかを知ることができる場合があります。 文語で強制されたものは、言語学者によって改革され、変更され、国の郊外に住み続けています。 たとえば、現代ロシア語では、過去形は1つだけです。 しかし、アルハンゲリスク地域では、「ここにはかつて教会があった」という性質のフレーズを今でも聞くことができます。 モスクワとサンクトペテルブルクの住民が長い間忘れていた昔のこと。

時間が経つにつれて、方言は国民社会によって話される言語になり、この言語が話されている州から何らかの理由で切り離されます。この場合、ハンガリーが良い例です。 かつてオーストリア帝国の広大な領土に散らばっていたマジャル人は、隣人と積極的に交流していました。 特定の地域の人口は混合構成であり、支配者が必ずしもハンガリー人であるとは限らないことがよくありました。 時が経つにつれて、多くのハンガリー人は国の主要部分から完全に孤立しました。 ルーマニアとモルドバの一部の地域では、ハンガリーの少数民族であるチャーンゴー人が今も暮らしています。 13世紀にハンガリー王国から分離した彼らは、現代のハンガリー人がほとんど理解できない言語を保持していました。 彼らの方言は非常に古語的であるため、多くの言語学者はその存在そのものがすでに奇跡であると信じています。 チャーンゴー人の西側の隣人であるセーケイ人は、ハンガリー人のもう1つの亜民族グループです。 彼らの方言は、ルーマニアの影響と常に接触していたものの、チャーンゴー人よりもはるかに時代遅れではないと考えられています。

奇妙なことに、方言の主な敵は文語です。統一したいという願望、人口の多数の民族グループをまとめたいという願望、すべての人を共通の分母に連れて行きたいという願望は、多くの政治勢力の特徴です。 したがって、たとえばスロバキアでは、多数の方言との闘いの結果、そのうちの1つが文学的規範として宣言されました。 多くの言語学者が信じているように、残りは、それが私たちにどれほど悲しそうに見えても、最終的には消えなければなりません。

方言の位置と普遍的なリテラシーの導入を弱体化させた：人々は正しく書く方法と話す方法を説明し始めました。 文学的規範は方言に取って代わった。 しかし、それでも終わりではありません。 そして、彼らがまだ生きていて、美しい文学の規範に長い間慣れている人々の耳を喜ばせるという希望があります。

方言

方言が言語の主要な下位区分である場合、 方言方言の一種であり、最小の言語単位です。 それは、人口の小さな領土的に接続されたグループによるコミュニケーションで使用されます。 文法的に、方言は主要言語と違いはありません。 確立された規範との違いは、ほとんどの場合、本質的に音声です。 また、方言と文学的規範の間にいくつかの語彙の矛盾があるかもしれません。 ただし、方言の場合ほど重要ではありません。たとえば、サンクトペテルブルクでは「パン」という言葉が聞こえることはなく、「パン」ではなく「パン」という言葉が常に聞こえるということを多くの人が指摘しています。 「携帯電話」、「電話」、「パイプ」などがあります。 もちろん、これは方言ではありませんが、間違いなく都市特有の方言です。 ロシア語では、「衝撃的」（たとえば、モスクワ）、「大丈夫」、「ガタガタ」の方言もあります。 ルーマニア語には、モルドバ語、トランシルバニア語などがあります。 さらに、言語学者は、さまざまな社会的および専門的なグループの言語が専門用語や文化的レベルなどによって異なる可能性があるため、クラスおよび専門的な方言の存在に注意します。

このように、どの言語も「生きている物質」であり、それを話す人々のグループに応じて絶えず進化し、変化しています。 このまたはその人間のコミュニティの独特の歴史的、経済的および文化的な生き方、孤立および他のコミュニティの生き方との融合のプロセスも、言語に反映されています。 多くの場合、方言、方言、副詞のおかげで、特定の言語の進化をたどることができます。 彼らは言語を豊かにし、それに多様性を加えます。 彼らのおかげで、私たちの惑星のさまざまな部分の限られた領域に住む人口のさまざまなグループが彼らのアイデンティティを保持しています。

クルキナアナセオドラ